Dernière mise à jour de la source : 2026-09-03T09:21:29Z
S’applique à : Cozyla Routie
Ce guide vous accompagne dans la première configuration de votre Cozyla Routie, depuis le téléchargement de l’application mobile Cozyla+ et la création d’un Cozyla ID jusqu’à la personnalisation de votre routine et à l’activation de votre appareil.
Si vous êtes déjà connecté à l’application Cozyla+, vous n’avez pas besoin de créer un autre compte. Touchez le bouton de menu en haut à gauche, sélectionnez Add a New Device, puis reprenez à l’Étape 5 : choisir la personne qui utilisera ce Routie.
Remarque : Les écrans et les options disponibles peuvent varier légèrement selon la version de votre application.
Avant de commencer : télécharger l’application mobile Cozyla+
Lorsque vous allumez Routie pour la première fois, un QR code apparaît sur l’écran de l’appareil.
Utilisez l’appareil photo de votre téléphone pour scanner le QR code et suivez le lien pour télécharger l’application mobile Cozyla+.
Une fois l’application installée, ouvrez-la pour commencer à configurer votre Cozyla ID et votre Routie.
Important : Ce QR code sert à télécharger l’application mobile Cozyla+. Plus tard dans le processus de configuration, vous devrez scanner un autre QR code pour activer et connecter votre Routie.
Étape 1 : saisir votre adresse e-mail
Ouvrez l’application mobile Cozyla+.
Sur l’écran Welcome to Cozyla+, saisissez l’adresse e-mail que vous souhaitez utiliser pour votre Cozyla ID.
Touchez Continue.
Si vous avez déjà utilisé Cozyla, mais que vous ne vous souvenez plus de l’adresse e-mail associée à votre compte, touchez Forgot your email?.
Étape 2 : créer votre mot de passe
Si vous créez un nouveau Cozyla ID, vous devrez définir un mot de passe.
Saisissez votre mot de passe dans les deux champs. Votre mot de passe doit :
- Contenir au moins une lettre
- Contenir au moins un chiffre (0–9)
- Comporter au moins 8 caractères
Une coche verte apparaît à côté de chaque exigence dès qu’elle est respectée.
Vous pouvez toucher l’icône en forme d’œil à côté de l’un des champs de mot de passe pour afficher ou masquer votre mot de passe.
Vous pouvez également choisir si vous souhaitez recevoir des offres exclusives et bénéficier d’un accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités.
Lorsque vous êtes prêt, touchez Next.
Étape 3 : confirmer votre Cozyla ID
Une fois votre compte créé avec succès, le message suivant apparaît :
Your Cozyla ID is ready
L’adresse e-mail de votre Cozyla ID apparaît à l’écran.
Touchez Next pour continuer.
Étape 4 : donner un nom à votre famille
Sur l’écran Name Your Family, saisissez un nom pour votre famille Cozyla.
Vous pourrez modifier le nom de votre famille ultérieurement dans Settings. Vous n’avez donc pas besoin de choisir le nom parfait lors de la configuration initiale.
Touchez Next lorsque vous avez terminé.
Vous avez déjà un Cozyla ID ?
Si vous possédez déjà un Cozyla ID et êtes connecté à l’application mobile Cozyla+, vous pouvez ignorer les étapes de création de compte et de configuration de la famille décrites précédemment.
Pour ajouter votre nouveau Routie :
- Ouvrez l’application mobile Cozyla+.
- Touchez le bouton de menu en haut à gauche.
- Sélectionnez Add a New Device.
- Suivez les instructions à l’écran pour commencer à configurer votre nouveau Routie.
- Poursuivez à l’Étape 5 ci-dessous.
Étape 5 : choisir la personne qui utilisera ce Routie
Sur l’écran Who is this Routie for?, choisissez la personne qui utilisera principalement ce Routie.
Les options disponibles peuvent inclure :
- Daughter
- Son
- Other
Si Routie est destiné à votre propre utilisation, sélectionnez I'll use it myself.
Cozyla utilisera votre sélection pour personnaliser l’expérience Routie de cet utilisateur.
Touchez Next pour continuer.
Étape 6 : définir les heures de préparation au coucher et de réveil
Sur l’écran Find the Perfect Rhythm, choisissez les horaires qui correspondent le mieux au rythme quotidien de l’utilisateur.
Préparation au coucher
Définissez l’heure à laquelle vous souhaitez que la routine du coucher commence.
Réveil
Définissez l’heure de réveil souhaitée.
Routie utilise ces horaires pour personnaliser l’expérience recommandée du matin et du coucher.
Une fois les deux horaires définis, touchez Next.
Étape 7 : choisir un style de routine
Sur l’écran Which sounds like your kid?, choisissez l’option qui correspond le mieux à la personnalité, aux habitudes ou aux besoins de routine de votre enfant.
Prévisualiser une routine avant de choisir
Vous ne savez pas quelle option choisir ? Touchez Preview à côté de l’une des options pour découvrir l’expérience Routie recommandée pour ce style.
Selon le style sélectionné, l’aperçu peut inclure des fonctionnalités telles que :
- Unwind — des contenus apaisants pour faciliter la préparation au coucher
- Sleep Sound — des sons d’ambiance conçus pour favoriser le sommeil
- Night Light — un éclairage nocturne doux
- Sunrise Alarm — une lumière dont l’intensité augmente progressivement pour favoriser un réveil plus doux
- Morning Catch-Up — un récapitulatif matinal comprenant des informations telles que la météo et les emplois du temps
- Morning Routine — une série d’activités pour bien commencer la journée
Par exemple, une Morning Routine peut inclure :
- Étirements au réveil
- S’habiller
- Se brosser les dents
- Prendre le petit-déjeuner
L’aperçu peut également afficher les horaires, les sons, les paramètres d’éclairage et les durées recommandés.
Vous pouvez revenir en arrière et prévisualiser un autre style avant de faire votre choix.
Étape 8 : connecter et activer votre Routie
Une fois la personnalisation de l’expérience terminée, touchez Connect Routie to start.
Vous serez redirigé vers l’écran Activate Your Device.
L’application Cozyla+ vous demandera de scanner le QR code affiché sur votre Routie.
Touchez Scan the QR Code, puis dirigez l’appareil photo de votre téléphone vers le QR code affiché sur l’écran de Routie.
Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’activation.
Rappel : Il s’agit du QR code d’activation de l’appareil. Il est différent du QR code que vous avez scanné lors du premier démarrage de Routie pour télécharger l’application mobile Cozyla+.
Vous rencontrez des difficultés pour scanner le QR code ?
Si le QR code ne peut pas être scanné, touchez Having trouble scanning? sur l’écran d’activation pour obtenir des instructions supplémentaires.
Vous pouvez également vérifier que :
- Le QR code est entièrement visible sur l’écran de Routie.
- L’application Cozyla+ est autorisée à utiliser l’appareil photo de votre téléphone.
- Votre téléphone n’est ni trop près ni trop loin du QR code.
- Si le QR code a expiré, cliquez dessus pour l’actualiser.
- Aucun reflet lumineux important ne masque le QR code.
Si votre appareil Cozyla a déjà été activé, sélectionnez Already activated the Cozyla device?, puis suivez les instructions à l’écran.
Votre Routie est prêt à être utilisé
Une fois l’activation terminée, votre Routie est prêt à s’intégrer au rythme quotidien de votre famille.
Vous pouvez continuer à personnaliser l’expérience dans l’application Cozyla+, notamment :
- Le profil utilisateur
- Le nom de la famille
- Les horaires du coucher et du réveil
- Les préférences de routine
- Les sons pour le sommeil
- Les paramètres de la veilleuse
- L’alarme de lever du soleil
- La routine matinale
Vous n’avez pas besoin de tout configurer parfaitement dès la première utilisation. Commencez avec l’expérience recommandée, puis ajustez les paramètres au fil du temps pour trouver le rythme qui convient le mieux à votre famille.